Petit travail de restauration d’un chassis cox’ pour un client
sur lequel nous avons remplacé les planchers par 2 neufs de bonne qualité (auquels on doit refixer les glissières de siège),
La tôle inférieure de nez de chassis, le chapeau de Napoléon …
Quelques découpes, adaptations et soudures plus tard, le voilà prêt pour le sablage suivi d’un passage à l’epoxy.
A bit of restauration work on a beetle chassis for a client
On wich we replaced the pans by 2 new high quality ones (on wich we need to reattach the seat tracks),
the nose frame lower sheet metal, the “Napoleon hat” …
Some cuts, adjustments and welds later, and it’s ready for sanding and powdercoating.
“petit travail”…hohohoh je me demande ce que doit être ..un gros travail…^^…bon boulot !!
@Tombal … c’est un pourtant “petit” travail de restauration … (mais oui, c’est un “gros” travail de soudure …)
si l’on avait eu la voiture entière à faire … là, cela aurait été un “gros” travail de restauration … 😉