Poursuite de notre second projet de restauration de Porsche 356 … Le Projet 356 Speedster 1956
Aujourd’hui : remise à neuf des supports de phares (la première photo renseigne assez bien l’état après sablage)
Reconstruction du cerclage dans l’aile droite, ajustement, percage et soudure d’un nouveau bol de phare
Suivi de la soudure du tube d’arrivée du cablage electrique qui est combiné au renfort d’aile
L’opération complète est ensuite repetée du coté gauche …
On termine pour aujourd’hui avec deux petites réparations sur les flancs dans le compartiment moteur
où divers petites tôles sont pointées ensemble, façonnées, soudées et repercées pour correspondre à l’assemblage original.
La suite dans un prochain épisode …
Continuation of our second Porsche 356 restoration project: The ’56 356 Speedster Project
Today: remanufacturing headlight mountings (the first photo shows information fairly good condition after sanding)
Reconstruction of the ring in the right wing, adjustment, drilling and welding a new headlight bucket
Followed by the welding of the wiring harness inlet tube which is combined with the front fender brace
The full operation is then repeated on the left side …
It ends today with two small repairs on the side in the engine compartment
where various small plates are spotted together, shaped, welded and re-drilled to match the original assembly.
The rest in a next episode …
