Voici un petit rappel et quelques informations faisant suites aux F.A.Q des divers participants inscrits ….
Plusieurs parking seront organisés “ET RéSERVéS” sur le site …
Le parking de notre voisin “d’en face” sera réservé aux voitures à vendre,
Juste après “sur la droite” celui réservés aux Oldtimer et VW Aircooled des visiteurs …
il y aura aussi un parking “Trailer” réservé aux remorques !
En dehors de cela, nous demandons à tous de respecter les règles élémentaires de stationement et de la propriété d’autrui :
Laisser la rue libre pour la circulation: un bus passe dans la rue et les services d’incendie doivent pouvoir passer avec un camion
Nombreux de nos voisins disposent d’un parking qui vous est accessible (c’est un zoning et c’est le weekend)
MAIS n’encombrez pas les allées et les portes de garage ! … et n’y abandonner pas vos papiers gras et vos canettes vides !
Le zoning est grand et tous le monde devrait y trouver une bonne place …
et donc, EN CAS DE DOUTE … demandez au personnel de l’organisation où vous placer avant de bloquer tout …
Rappel pour les vendeurs à l’intérieur … Nous ne fournissons pas de tables pour exposer vos objets … PENSEZ Y !
nous vous attendons pour installer vos stands de 18h à 23h le vendredi ! Les premiers arrivés seront les mieux servis !
Vous trouverez sur le site une buvette avec des boissons fraiches et du café (et des toilettes …)
et un buffet où seront vendus Hamburger, Pain saucisses et Sandwiches.
Nous espérons vous y voir nombreux (et heureux) la météo semble être de notre coté !
Several Parking will be organized “AND RESERVED” on the site …
The parking lot of our neighbor on opposite side of the street will be reserved for “CARS FOR SALE”,
Just after … “at the right” one parking reserved for “Vintage cars and VW Aircooled” visitors …
there will also be a “TRAILER” parking “Trailer” reserved for your trailers!
Apart from this, we ask everyone to respect the basic rules for parking and the property of others:
Leave the street open for traffic: a bus pass in the street and fire departments can pass with a truck
Many of our neighbors have parking available to you (this is a zoning and it’s the weekend)
BUT do not block driveways and garage doors with a car! … and do not leave your fat papers and your empty cans !
The zoning is great and everyone should find a good place …
And therefore, IN case of DOUBT … ask the staff of the organization where you place before blocking all …
Reminder for vendors “inside” … We do not provide tables to display your objects … THINK IT!
We expect you to install your stands from 18h to 23h FRIDAY ! … First come, Best served !
You will find on the site a bar with cold and hot coffee (and toilets …)
and a buffet will be sold Hamburger, Sausage Bread and Sandwiches.
We hope to see you there, the weather seems to be on our side!
