A vendre : Ovale Standard de 1957 , couleur gris Jupiter “JupiterGrau” (L225)
Véhicule dans son jus, à restaurer, “prévoir des travaux de soudures”
( au niveau des longerons, dans les passages de roues et dans le bas des panneaux de custode )
Les supports de pare-choc arrière et la jupe arrière sont en très bon état
Capot avant d’origine d’ovale ( prévoir soudures dans le bas et sur les cotés)
Bac de roue de secours très sain ( mais le véhicule a dû subir un très léger choc à l’avant )
Capot arrière d’origine d’ovale (prévoir soudures dans le bas )
L’aile avant droite et les 2 ailes arrière sont d’ovales d’origine, L’aile avant gauche est plus récente,
Les portes sont très saines et en très bon état.
Moteur “pied moulé” 30cv d’origine “6 Volt” , il est en très bon état et tourne vraiment très bien !
Les 4 rapports de la boîte de vitesse passent impeccablement !
Intérieur en tissus et ciel de toit d’origine.
Les freins ont été refaits récemment, les câbles et patins ont été remplacés
Le véhicule roule vraiment très bien et est prêt à parcourir toutes distances …
( participation aux derniers meeting “vintage” de Bad Camberg et d’Hessisch Oldendorf par la route )
Il est néanmoins vendu comme un véhicule “à restaurer” sans contrôle technique
Désolé … cette voiture est vendue … n’hesitez pas à consulter le listing de nos autres véhicules …
For Sale: 1957 Standard Oval “semaphore” beetle, in Jupiter grey color (L225)
Vehicle to be restored, “Welding and bodywork required“
(On the heater channels, in the wheel arches and the lower quarter panel)
Rear bumper supports and rear skirt are in very good condition.
Original oval beetle front bonnet (welding required at the bottom and on the sides)
very healthy tray wheel (but the vehicle probably had a very slight damage in front)
Original oval beetle rear deck lid (welding required at the bottom)
The right front and 2 rear fenders are oval beetle original (period correct), the left front wing is more recent,
The doors are very healthy and in good condition.
30hp “slanted air“ original engine “6 Volt“, it is in very good condition and runs very well!
The 4 gears of the transmission shift flawlessly!
Original Upholstery and roof lining.
The brakes have been recently redone, cables and brake pads have been replaced
The car runs really great and is ready to go all distances …
(took part in the last Bad Camberg and Hessisch Oldendorf “vintage” meeting by road)
However, it is sold as a vehicle “to be restored” without technical control
Sorry … This car is sold … Please consult the listing of our other vehicles …
